Delete Public Share Folder or Restrict Access

If you are the DIY type, you can try this until WD fixes this (works for EX2…probably will work for EX4) →   http://community.wd.com/t5/WD-My-Cloud-EX2/Hacks-to-make-Public-share-and-USB-shares-private/m-p/728740