You can delete the files from the computer once on the drive
the drive will be your only storage and you will not have a backup in the event of failure
getting itunes to the drive will work as well… most user’s only have the iTunes server and leave the application on the computer to read the files from the drive
For remote connection with your iPhone/iPad you will use WD 2go