Setting up vhd or vhdx on My Cloud in Windows Server 2012

I am trying to create a vhd/vhdx in Windows Server 2012 on a My Cloud share, but keep getting ‘Incorrect Function’ error. The purpose is to backup the server to the My Cloud device. Google searches have resulted in nothing. I know this used to work on older versions of My Cloud devices.