If you store them in 2 shares it will use tweice the space and provide no advantage.
how are other people going to access these files? If it is through a DLNA device then set the share to media servering and anyone on the home LAN has access as DLNA does not have any security